Paroles & co

Vous vous êtes pas vu ! Na !

Je suis né dans une famille modeste
L’injustice et la guerre sont des choses que je déteste
J’ai grandi dans les champs
A répéter les mêmes gestes
Pour gagner un peu d’argent
Car la misère m’est indigeste
Je n’ai pas connu mon père, il était capitaine
Il venait d’Angleterre, cette terre n’est pas la mienne
Mais ma passion n’est pas là, bientôt je pars de chez moi
J’embrasse tendrement ma mère qui a tant fait pour moi
Où je vais je sais pas, mais dieu guide mes pas
Et je me sens, quelque part, être quelqu’un à part
Tellement de sentiments se bousculent dans mon coeur
Qui palpite et grandit en écrasant la peur
La vie me fait mal, je crains pour mes frères et soeurs
Je voudrais le bien mais le mal fait son beurre
Moi, je veux jouer de la voix et devenir chanteur
Générer de la joie avant que l’espoir ne meurt
J’ai 16 ans, je bosse j’avance avec bravoure
Avec des potes je sors mon premier 45 tours
Que la force soit avec moi, le chemin sans détour
Le peuple m’entendra, en tout cas je ferai tout pour

J’ai grandi dans mon ghetto modeste
Mon prénom c’est Nesta, et personne ne me teste
Je crois dans la musique, à l’importance des textes
Je m’attaque dans mes chansons aux travers que je détecte
Je n’aime pas la disco, je la fuis comme la peste
Mon son c’est le Roots que je balance même à la messe
Quelques galères mais les morceaux s’enchainent
Dans mon pays les producteurs véreux se déchainent
C’est les miettes que je ramasse, même si ça me fait de la peine
Je gagne pas des masses, mais qu’est ce que je donne de moi même
Sinon j’adore le football, depuis petit je suis fou de balle,
J’aime frapper dans la boule pleine balle et je la traine où que j’aille
La weed me fait du bien, et même elle me soulage
Elle m’aide à oublier que des chiens nous mettent en cage
Me voilà tel que je suis, tel que je compte percer
Les échecs je les essuie, la légende est amorcée

J’ai 30 ans, mes chansons résonnent
Le monde connait mon nom et les chiens m'ont à la bonne
Mais foutez moi la paix, je travaille à l’album
Je suis un homme puissant maintenant appelez moi Bob
Je suis une star, mais je reste modeste
Je ne suis pas du style à retourner ma veste
Enfant du peuple je suis né, je le reste
Je n’ai jamais subi l’influence des terres de l’Ouest
J’aime les femmes qui m’accompagnent, inspirent mon écriture
J’accorde la douceur des mots avec la force des écritures
Je porte de gros chapeaux, j’aime la weed quand elle est pure
Je n’abuse pas de l’argent, juste quelques belles voitures
En concert c’est incroyable comme les foules se déchainent
Des dates inoubliables et des tournées qui s’enchainent
Partout où je passe, se créent des marées humaines
Mon message n’est pas secret, chaque jour je le promène

J’ai enfin trouvé mon père, il vit en Ethiopie
J’ai aussi trouvé ma terre, celle qui a vu naître la vie
Les yeux posés sur le monde, je tisse ma philosophie
Plus jamais personne au monde l’ayant lue ne l’oublie
Malheureusement, le contexte politique est tendu
A l’approche des élections, les jeunes se tirent dessus dans la rue
Je sais que tous mes frères s’entre-tuent
Ca m’écoeure tout ce sang pour deux hommes corrompus
Et vient mon tour, lorsque ces fous pénètrent dans ma cour en plein jour
Et tapent sur leurs gâchettes comme des sourds
Marley assassiné par deux dingues et un fêlé
Non ça, c’est du ciné, remets ton flingue sous scellés
Le concert sera maintenu et le combat continue
Puisque la balle n’a pas ôté l’espoir de ma vue
J’ai encore des choses à dire, encore des choses à faire
C’est pas l’heure de mourir, c’est pas non plus la manière
Il y des gens qui comptent sur moi et moi je compte sur les gens
Sur les gens intelligents, ce sont les plus dérangeants
C’est avec eux, soudés et solides comme la soudure
que jusqu’au dernier soupir on contrera les coups durs

Un jour je partirai mais mon travail restera
Natural Mystic, mec, y a des choses qu’on explique pas
pourquoi moi, j’ai senti le besoin de faire ça
pourquoi cette attraction, pourquoi j’ai pesé ce poids
Mais voilà, un matin, le destin fait le malin
Me prend par surprise et m’injecte son venin
Mal aux pieds, je suis crevé, mais les tourneurs veulent tourner
On y va, si je dois mourir, je veux chanter
Dejà 36 ans que j’ai débarqué sur cette terre
1981 marque la fin de mon ère
Aujourd’hui, j’aurais 60 ans et des poussières
Mais bon, j’ai réussi et j’en suis fier.

Danakil - " Marley "

Ps : Belle musique qui retrace brièvement la vie de Bob Marley <3

Connaissais pas.

Note : C'est pas super romantique, mais on a connu pire !

On s'en fou du romantisme ...
On parle de BOB MARLEY !

lol la sa m'interresse bob il est trop fort cheers

i love reggae music

now we're walking down an alley
now i'm talking spiritually
we got one eye on the future
and the other on our money
and all our feeling goes dead
when we switch on that channel
so over fed with the terrible flannel
try to switch off my head
use my soul indtead
so i'll get ahead of these things
i said

chorus
there's a soul
soul
a soulstorm everywhere
it's a everywhere
everywhere
a soulstorm everywhere

verse
i was thought that talk is cheap
and i have learned that love is deep
god gave me my soul to keep
so i talk love a whole big heap
and i will not point a finger
for it is timeless and will linger
i keep my own words down so i won't drown
repeat one more time and don't hinder

chorus

verse
some people might be wondering
is his head in the clouds and no ground under him
what the so and so's he on about
so i'll just break it down down (no doubt)
i got up out of bed one misty morning
found myself sitting there and brainstorming
about how to be true without being corny
had to do some soulstorming
must be the benefit of the global warming
i realised that there ain't no harm in
planting soul and a little farming
do some soul farming
soul...

chorus

Patrice - Soulstorm

Edit : Cliquez sur' soulstorm ' , la premiere chanson pour l'écouter...

Buffalo soldier, dreadlock rasta
There was a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
I mean it, when I analyse the stench
To me it makes a lot of sense
How the dreadlock rasta was the Buffalo soldier
And he was taken from Africa brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier, dreadlock rasta
Buffalo soldier in the heart of America
If you know your history
Then you would know where you're coming from
Then you wouldn't have to ask me
Who the heck do I think I am
I'm just a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Said he was fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier
Win the war for America
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Buffalo soldier trodding thru the land
Said, he wanna run and make he wanna hand
Trodding thru the land
Said,Buffalo soldier
Win the war for America
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Fighting on arrival, fighting for survival
Driven from the main land to the heart of the Carribean
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Trodding thru San Juan in the arms of America
Trodding thru Jamaica a Buffalo soldier
Fighting on arrival, fighting for survival
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo

Traduction

Le soldat de buffalo, Dreadlock Rasta
Il y avait un Soldat de buffalo
Dans le coeur D'Amérique
Volé D'Afrique, amené en Amérique
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Je comte sur lui, quand j'analyse la puanteur
Pour moi, il créé de douleur
Comment le Dreadlock Rasta était le Soldat De buffalo
Et il était pris D'Afrique, amené à Amérique
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Il dit qu'il était un Soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Le soldat De buffalo, dans le coeur D'Amérique
Si vous connaissez votre histoire
Alors vous connaîtrez d'où vous venez
Alors vous ne devriez pas me demander
Qui diable je pense être
Je suis juste un Soldat De buffalo
Dans le coeur D'Amérique
Volé D'Afrique, amené à Amérique
Il dit qu'il luttait sur l'arrivée
Luttant pour la survie
Il dit qu'il était un Soldat De buffalo
Gagner la guerre pour Amérique
Dreadie, malheur yoe yoe, malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yoe yo, yo yo malheur yo, malheur yoe yoe
(répété)
Le soldat De buffalo, marchant à travers la terre
Il dit qu'il voulait courir, alors vous vouliez lui forcer la main
Marcher à travers la terre, vraiment, vraiment
Il dit qu'il était un Soldat De buffle
Gagner la guerre pour Amérique
Le soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Conduit par le continent
Pour le coeur des Caraïbes
En chantant, malheur yoe yoe , malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yoe yo, yo yo malheur yo malheur yo yoe
(répété)
Marcher à travers Saint Jean
Dans les bras De l'Amérique
Marcher à travers la Jamaïque, un Soldat De buffalo
Luttant sur l'arrivée, luttant pour la survie
Le soldat De buffalo, Dreadlock Rasta
Le chant, malheur yoe yoe, malheur de malheur yoe yoe
Le malheur yoe yeo yo, yo yo malheur yo malheur yo yoe

bob marley buffalo soldier

Le petit, on veux la traduction en français Razz

Pffff trop la flemme ><
Mais jlais quand même fait Very Happy

:

Maintenant nous descendons une allée
Non je ne parle spirituellement
Nous avons un oeil sur l'avenir
Et l'autre sur notre argent
Et tout notre sentiment va mourir
Quand nous allumons ce canal
Ainsi sur alimenté de l'épouvantable de flanelle
L'essai d'éteindre ma tête
Utilisez mon âme au lieu de cela
Donc je prendrai de l'avance de ces choses
J'ai dit

[ refrain :]
Il y a une âme
Âme
Une tempête d'âmes partout
C'est partout
Partout
Une tempête d'âmes partout
(2x)

On m'a appris que la conversation est bon marché
Et j'ai appris que l'amour est profond
Dieu m'a donné mon âme pour tenir
Donc je parle d'amour un grand tas entier
Et je ne pointerai pas un doigt
Car c'est éternel et s'attardera
Je réprime mes mots propres
Donc je ne me noierai pas
Répète encore une fois et ne gêne pas

[ refrain :]
Il y a une âme
Âme
Une tempête d'âmes partout
C'est partout
Partout
Une tempête d'âmes partout
(2x)

Quelques personnes pourraient se demander
Est sa tête dans les nuages
Et aucune raison sous lui
Que l'et ainsi so's il sur de
Donc je le démolirai juste en bas (sans doute)

Je me suis levé du lit un matin brumeux
Trouvé moi-même séance lÃ et remue-méninges
De la façon d'être vrai sans être sentimental
Faites un certain assaut d'âmes
Doit être l'avantage du réchauffage mondial
Je me suis rendu compte qu'il n'y a aucun mal dans
Plantation d'âme et une petite agriculture
Faites une certaine agriculture d'âme
Ame

[ refrain 4x]

Some people make it
What can I do
I just want to live on my desire
Some people bring it
What can I do
ohh baby... oho...
Some people make it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people bring it
What can I do do do dododo

x2
Dans tous mes soupirs,
Je ressens ton désir
je garde ton odeur
Sur moi pendant des heures

Some people bring it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people break it
What can I do
ohh baby... oho...
Some people bring it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people break it
What can I do
ooh baby... oho baby..

Dans tous mes soupirs,
Je ressens ton désir

x2
Dans tous mes soupirs,
Je ressens ton désir
je garde ton odeur
Sur moi pendant des heures

Some people bring it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people break it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people bring it
What can I do
ohh baby... oho...

x2
Dans tous mes soupirs,
Je ressens ton désir
je garde ton odeur
Sur moi pendant des heures

ohh baby... oho..

Some people break it
What can I do
I just want to live on my desire
Desire..
Some people break it
What can I do

Certaines personne le font Qu'est-ce que je peux faire
Je veux juste vivre sur mon désir
Certaines personnes me l'apportent Qu'est-ce que je peux faire
Ohh bébé ... oho...
Quelques personnes le font Qu'est-ce que je peux faire
Je veux juste vivre sur mon désir
de désir..

"Some people", Ocean drive and Dj Oriska

C'est la fin de la fin du monde
Même la mer ne fait plus de vagues
Cette nuit enfin, tout est calme
Toutes les choses tiennent enfin debout
Les lèvres et les mains se répondent
Les mots se touchent sans heurter
Les gens qui se passent à côté
N'existent plus
Ce soir, le monde dort, apaisé, ce soir, le monde dort, apaisé

C'est la fin de la fin du monde
Même si ça ne dure qu'une nuit

Le monde peut écouter les bruits
Qu'il fait, sans craindre à chaque seconde
Que tout s'embrase et qu'il s'efface
Qu'il disparaisse tout à coup
Depuis que ma bouche sur ton cou
S'est posée
Chassant toute menace, chassant toute menace

C'est la fin de la fin du monde
C'est la fin de la fin de nous
Je te promets un nouveau tour
Même si je sens que tu me sondes
Et dans mes eaux, ni sous-marins
Ni plus de torpilles dans le dos
Juste ma bouche posée sur ta main
L'apocalypse au point zéro
Comme le parcours sur ta peau
Ce soir...
Ce soir, le monde est sans fin, ce soir, le monde est sans fin
Ce soir, le monde est sans fin.

Calogero - " La fin de la fin du monde. "

Imagine un enfant en bas âge
Qui se baladerai dans les nuages
Qu'est qui verrai de son ptit âge?
Quelle s'rai la forme de son voyage?
Yaurai sûrement de belles images
2-3 souvenirs qui s'en dégagent
Et si l'temps tournai à l'orage
Yaurai sa mère dans un visage
Yaurai pas d'haine, et pas d'carnage
Yaurai qu'l'inconscience de son âge
Quelques bombecs, quelques mirages
Et l'bonheur pour être en phase

Imagine Ayang Xémine
Lever les yeux d'sa triste mine
Qu'est qu'il verrai dans l'ciel de Chine
Pas plus penché qu'une Timyline
Verrai des milliards d'unité
Une place Tien Anmen bien cliné
Des chars, des pars de marché
Et p't'être Maho pour le guider

Qu'il dégage, qu'il dégage avant l'orage
Qu'il dégage oh oh oh, qu'il dégage

Imagine un taliban
Lever les yeux sous son turban
Sûr qu'dans l'ciel bleu d'Afghanistan
Yaurai plus d'femmes et plus d'enfants
Yaurai comme un espèce de voile,
Un tchador noir qui cache l'âme
Quelques armées, des tonnes de larmes
Planquées dans des nuages de drames

Imagine le pire des présidents
Buch l'américain pédant
Pris dans encore un de ses moments
A divaguer au-dessus du vent
Il verrai dans ces gros trucs blancs
Tonnes de pétrole et tonnes d'argent
Mais sûrement pas l'visage des gens
Gazés au nom du bon texan

Il s'verrai lui le géant
Gérant le plus con des continents
Et comme le bouffon qu'il est sûrement
Il savourerai l'instant présent

Qu'il dégage, qu'il dégage avant l'orage
Qu'il dégage oh oh oh, qu'il dégage

Moi quand j'regarde dans les nuages
J'voit mon gamin dans un visage
Et suite à la douceur de cette image
Ya comme une haine qui s'dégage
Voit la beauté de ce présage
Qui pourrai tourner a l'orage
Parce que l'regard de tous ces naz
N'ira jamais dans l'sens des sages

Qu'il dégage, qu'il dégage avant l'orage
Qu'il dégage oh oh oh, qu'il dégage

Qu'il dégage, "Tryo"

Kool Shen
À l'aube de l'an 2000 pour les jeunes c'est plus le même deal
pour celui qui traîne comme pour celui qui file tout droit, de toute facon
ya plus de boulot, la boucle est bouclée, le systeme à la tête sous l'eau
Et les jeunes sont saoulés, salis sous le silence, seule issue la rue
même quand elle est en sens certains d'entre eux même s'en sortiront mieux
mais pour les autres, c'est clair ca s'ra pas facile
Faut pas s'voiler la face, y suffit pas de vendre des kil, faut tenir le
terrain, pour le lendemain, S'assurer que les siens aillent bien, éviter les
coups de surin, afin de garder son bien intact, son équipe compact, ou dé-
cider de bouger, éviter les zones rouges et, surtout jamais prendre de congés
C'est ca que tu veux pour ton fils? C'est comme ca que tu veux qu'il grandisse
J'ai pas de conseil à te donner mais si tu veux pas qu'il glisse, regarde le,
quand il parle, écoute le, le laisse pas chercher ailleurs, l'amour qu'y
devrait y'avoir dans tes yeux

Refrain
Laisse pas traîner ton fils, si tu ne veux pas qu'il glisse, qu il te ramène du vice, laisse pas traîner ton fils, si tu ne veux pas qu'il glisse

Joey Starr
Putain c'est en me disant: "j'ai jamais demandé à t'avoir", c'est avec ces
formules trop saoulées, enfin faut croire que mon père a contribué à me lier
avec la rue, j'ai eu l'illusion de trouver mieux, j'ai vu
Ce qu'un gamin de 14ans, avec le décalage de l'âge, peut entrevoir
c'était comme un mirage, plus d'interdit, juste avoir les dents assez longues
pour croquer la vie, profiter de tout ce qui tombe, la rue a su me prendre
car elle me faisait confiance, chose qui avec mon père etait comme de la
nuisance, Aucun d'entre nous n'a voulu recoller les morceaux,toute tentative
nous montrait qu'on avait vraiment trop d'égo
Mon père n'etait pas chanteur, il aimait les sales rengaines, surtout celles
qui vous tapent comme un grand coup de surin en pleine poitrine
Croyant la jouer fine, il ne voulait pas,ne cherchait même pas à ranger
ce putain d'orgueil qui tranchait les liens familiaux, chaque jour un peu
plus, j'avais pas l'impression d'etre plus côté qu'une caisse a l'argus
Donc j'ai dû renoncer trouver mes propres complices, mes partenaires
de glisse, desolé si je m'immisce

Refrain

Kool Shen
Que voulais-tu que ton fils apprenne dans la rue? Quelles vertus croyais-tu
qu'on y enseigne? T'as pas vu comment ca pue dehors, mais comment ca sent
la mort, quand tu respires ça mec, t'es comme mort-né, tu finis borné
À force de tourner en rond, ton cerveau te fait défaut, puis tu fais des
bonds, et c'est vraiment pas bon, quand t'en perd le controle, quand pour
les yeux des autres, tu joues de mieux en mieux ton rôle, ton rôle de cai-ra
juste pour ne pas qu'on te dise Voilà tu fais plus partie de la mille-fa
d'en bas, c'est dingue mais cest comme ca, sache qu'ici-bas, plus qu'ailleurs
la survie est un combat, à base de coups bas, de coups de tom-ba
D'esquives et de Paw! de putains de stom-bas, laisse pas traîner ton fils
Si tu veux pas qu'il glisse, qu'il te ramène du vice, non, laisse pas
traîner ton fils.

Refrain

Suprême NTM - " Laisse pas trainer ton fils "

Du fond de ma rue
Une silhouette comme un bruit aigu
Se rapproche à hauteur de mes yeux nus
La silhouette,c'est une fille
Jour de fête nationale
Ronflante comme une escadrille
Qui domine mon morale
Je la regarde,me sourire
Je baisse la garde et les yeux pour me dire

refrain:
Belle demoiselle
Qui se presse dans l'allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j'ose pas m'emballer
Si jamais je m'approche d'elle,
Aucun doute,elle
S'envole
Comme une hirondelle

Du milieu de ma rue
La silhouette comme un nuage
S'éloigne sans un bruit
Alors c'est grave
Ca se bouscule dans ma tête
Dopé à l'effet de plaire
C'est pas vraiment la fête
Pourtant j'ai l'air de lui plaire
Qu'ai-je fait au bon dieu
Pour être fidèle à cet aveu

(refrain)

Inaccessible comme une hirondelle

Je calcule dans ma tête
Dopé à l'effet de plaire
C'est quand même la fête
Le fantasme qui peut distraire
Je n'suis pas parfait
Merci mon dieu
Mais je tire un trait sur cet aveu

"Belle demoiselle", Christophe Maé

PS : Je retourne dans le registre romantique.

Yo je suis la même petite fille qui a grandi la porte voisine à toi.
Je suis passée par où toutes les choses qu'une fille d'adolescente est passée
Dehors toute la nuit dépassant mon couvre-feu
Quand mon papa a frappé la porte j'ai donné à ma mère le blues
Je dépense mon temps en flambant mes jours
Je grandissais à la maison, à 15 ans je n'obéissais pas
J'ai dû obtenir mon acte, ensemble je ne pourrais pas prendre la chaleur.
Et maintenant je fais des battements pour les rues

Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Je reste faisant sauter ta stéréo,
Tout le monde m'entend, cependant
Je suis juste Ms. Dy-na-mi-tee
Écoutez-moi monopolisé sur la radio.
Sentez maintenant mon flow que tu me donnes, cependant
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Regardez-moi rebondir dans la vidéo.
Et je viens pour faire basculer le show
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Tout le monde a perdu le contrôle
Laisse mon vibe toucher ton âme

Je me souviens de toutes les parties de la maison où ça a eu lieu
Etre en haut du lit et nous pouvions sentir les racines
Et mes cousins et mes frères nous nous asseyons en haut toute la nuit.
Ecouter ma famille vibant jusqu'à la lumière du matin
Je me rappelle mes premières années d'école quand j'étais si innocente.
Je voulais juste apprendre, je n'ai jamais été si contente.
Mais le plus que j'apprenais je trouvais une lumière qui me guidait.
Cela m'a montré la nécessité de combattre.
Et soit.

Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Je reste faisant sauter ta stéréo,
Tout le monde m'entend, cependant
Je suis juste Ms. Dy-na-mi-tee
Écoutez-moi monopolisé sur la radio.
Sentez maintenant mon flow que tu me donnes, cependant
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Regardez-moi rebondir dans la vidéo.
Et je viens pour faire basculer le show
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Tout le monde a perdu le contrôle
Laisse mon vibe toucher ton âme

A 13 ans je croyais que j'étais folle amoureuse de ce type
Lorsque j'ai attiré son attention je pensais juste que je mourrais.
Rappelle-toi quand je jouais au clown de la classe, je n'étais qu'une imbécile disruptive.
Et le battement que j'ai eu pour la première fois suspendue à l'école
Rappelle-toi l'école du dimanche et après pour aller aux « granmas » pour le déjeuner.
Macaronis, de riz et de pois, de poulet et d'ananas.
Je n'ai jamais eu beaucoup de ma soeur, de mon frère, de ma maman et de moi.
Mais l'amour était assez réussi
Pour grandir

Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Je reste faisant sauter ta stéréo,
Tout le monde m'entend, cependant
Je suis juste Ms. Dy-na-mi-tee
Écoutez-moi monopolisé sur la radio.
Sentez maintenant mon flow que tu me donnes, cependant
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Regardez-moi rebondir dans la vidéo.
Et je viens pour faire basculer le show
Je suis Ms. Dy-na-mi-tee
Tout le monde a perdu le contrôle
Laisse mon vibe toucher ton âme

Je suis juste Ms Dy-na-mi-tee

Ms. Dynamite -" Dy-na-mi-tee "